Překlad "jen pamatuju" v Bulharština


Jak používat "jen pamatuju" ve větách:

Byl tu tak dlouho, co si jen pamatuju.
Той беше тук от както се помня.
Pak už si jen pamatuju, že jsem ráno stál před tetovacím salónem...
Последното, което си спомням... бяха ръцете на татуировчика.
Pak už si jen pamatuju, jak mě tahala ven za vlasy!
В следващия момент започва да ме дърпа за косата.
Pak jsme si vyměnili ještě několik ran, a dál už si jen pamatuju, jak mi držel nůž pod krkem.
Последва бърза размяна на удари. И следващото нещо, което помня, е неговия нож върху гърлото ми.
Měla jsem pásku a pak mě nadrogovali, protože pak už si jen pamatuju, že jsem ležela tady.
Бях с вързани очи и мисля, че ме упоиха, защото следващото, което помня, е че се озовах тук.
Pak si jen pamatuju, jak mě zdrogoval... a nacpal mi do pusy vrtačku.
Докато се усетя бях дрогиран и видях пневматичния чук в ръцете му.
Takhle se to s ním táhlo tak dlouho jak se jen pamatuju.
Откакто го помня, той си е все същият.
Mluvila jsem s Phoebe a pak si jen pamatuju, že se auto najednou vymklo kontrole.
Говорех с Фийби, и следващото нещо, което помня е, че колата взе да се върти безконтролно.
A pak... už si jen pamatuju jak si pícháme drogy, souložíme bez ochrany a bereme nadarmo jméno boží.
Отидохме у нас и оттам нататък се отдадохме на безразборен секс с наркотици и стенания.
Bill si tím byl jistý, ale já... já si jen pamatuju na jeho oči.
Бил е сигурен, но аз... аз помня само очите му.
Potom si už jen pamatuju, jak CIA vpadla ke mě domů, vyčistili mi celý byt.
Следващото нещо което знам, е че влязох в ЦРУ, и после изведнъж онова нещо с мозъка.
Já jen -- pamatuju si všechny tyhle věci, a to je ten den protože, jsem se zamilovala do něčeho.
Просто - - Помня всички тези неща, и това е защото този ден, се почуствах влюбена в нещо.
Pak už si jen pamatuju, jak jsem venku na ulici.
После изведнъж се озовах на улицата.
Dala jsem mu pusu na dobrou noc a dál už si jen pamatuju, že je pryč.
Целунах го за лека нощ и след това той изчезна.
Pak už si jen pamatuju... jak jsme vybílili její skříňku ve stripklubu a hurá do Vegas.
В следващия момент си събираше нещата от стриптийз клуба и тръгнахме към Вегас.
Carsona s klientem jsem odvedl do bezpečí a pak si jen pamatuju, jak se na koberci snažím nevykrvácet.
Покрих Карсън и клиента му и се опомних на килима с дупка в корема.
Staral jsem se o tátu, protože jsem se vlnil za jeho zničenej život, ale on ničil ten můj tak dlouho, jak si jen pamatuju.
Грижех се за него, защото се чувствах виновен за разбития му живот, но той е разбивал моя от както се помня.
Asi by ti to dávalo větší smysl, kdybys věděla, že jsem se zřekl lidské krve už tak dávno, co si jen pamatuju.
Би ме разбрала по-добре, ако знаеше, че откакто се помня, отказвам да пия човешка кръв.
Bože, já si jen pamatuju, že... jsem něco popila a...
Помня, че изпих две питиета и после...
Vždycky jsme viděli věci jinak, tak dlouho, co si jen pamatuju.
Тя и аз винаги виждахме нещата по различен начин...откогато се помня.
Myslím, že si pamatuju, že jsem odešla z domu, pak už si jen pamatuju, že jste mi volaly a já byla tady.
Ъм, мисля си, че помня как излязох от къщата ти и следващото нещо, което знам е как вие ми звъните и аз съм тук.
Pak už si jen pamatuju, jak mě nějaké světlo přitáhlo na konec velmi dlouhé chodby.
Помня само, че бях водена от светлина от дъното на много дълъг коридор.
A pak si jen pamatuju, jak jsem zpátky.
И следващото нещо, което помня, че се върнах.
Já si jen pamatuju, že Gwen Ilsonová měla v pokoji obrovskou žirafu.
Помня само... Гуен Илсън имаше гигантски жираф в стаята си.
Já jsem si snažila takový zasloužit, co si jen pamatuju.
Опитвам се да си спечеля една, от както се помня.
Pak už si jen pamatuju, jak tu Darcy leží, mrtvá.
Следващото което помня е, Дарси лежи мъртва.
Pak už si jen pamatuju tu prasečí masku a paralyzér.
Ааах! Всичко което помня, е маската на прасе и електрошока.
Tak daleko jak jen pamatuju, děláš perfektně jen to, že se chováš zbaběle, jako nemorální přeběhlík, a staráš se jen o sebe.
Доколкото виждам, се справяш чудесно като страхлив, неморален ренегат, който е съвсем сам.
Stál jsem při tobě a bránil jsem tě, co si jen pamatuju, ale ve jménu tvé dcery a její matky, nebudu sledovat, jak pácháš tohle zlo.
Застанах до теб и те защитавах колкото се може по-дълго, но в името на дъщеря ти и нейната майка, аз няма да гледам как извършваш такова зло.
Pak už si jen pamatuju 300 teenagerů, kteří pro mě pracovali v Číně.
В следващия момент 300 тийнейджъри в Китай работеха за мен.
Pak už si jen pamatuju, že jsem se vzbudil v sanitce se strážníkem.
След това се събудих в линейката гледайки полицай.
A teď si jen pamatuju, jak mluvit s lidma, co říct, ale přijde mi, že to hraju a jedu podle scénáře.
Помня как да общувам с хората. Знам какво да кажа. Но е сякаш играя роля.
0.74271416664124s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?